Термальный Будапешт 22 дней / 21 ночей + 1 экскурсия без авиаперелёта
период: 14.11.2014–31.08.2015
В стоимость пакетов входит:
- групповой трансфер: аэропорт Liszt Ferenc или ж/д вокзал - отель - аэропорт
- Проживание 21 ночей с полупансионом ;
- групповая обзорная экскурсия по Будапешту;
Дополнительно оплачивается:
Стоимость и описание лечебных, оздоровительных и спа процедур указаны в нашей таблице «Лечебные процедуры на термальномкурорте в Будапеште»
Новогодний ужин в следующих отелях ОБЯЗАТЕЛЕН!
НОВОГОДНИЙ УЖИН
|
Взрослый
|
Pебенек
|
DHSR Margitsziget
|
136
|
68 (6-12 лет)
|
Danubius Grand Margitsziget
|
DHSR Hélia
|
106
|
53 (2-12 лет)
|
Ramada Aquaworld
|
130
|
90 (7-14 лет)
|
Всех наших гостей в аэропорту или ж.д. вокзале встречают с табличкой ROBINSONTOURS
Групповые экскурсии проводятся строго в дни, указанные в таблице «Регулярные экскурсии на русском языке из Будапешта»
Точное время начала экскурсий и обратного трансфера гости узнают из инфо-листа при заселении в отель.
Супер предложения от 7-ми ночей
Дополнительные спецпредложения
DHSR Margitsziget/Danubius Grand Margitsziget
- 1 приветственный коктейль
- 1 раз в неделю гостям отеля бесплатно предлагается послеобеденный кофе с выпечкой
- с 01.11.2014 бесплатная консультация зубного врача, стоматологической клиники VitalCenter
DHSR Helia
- в день приезда фруктовая корзина в номер
- 1 раз в неделю гостям отеля бесплатно предлагается послеобеденный кофе с выпечкой в кафетерии отеля
- 15% скидки с услуг Салона красоты отеля (по предварительной записи)
- при проживании от 14-ти ночей подарочный ваучер Bonus Spa на 25 евро
Ramada Resort & Aquaworld Budapest
- 1 приветственный коктейль
- вход в аквапарк Aquaworld
Скидки для детей:
1 взр. + 1 реб.: взрослый оплачивает одноместный номер (SNGL), а стоимость пакета для ребенка указана в таблице (DBL). 2 взр. + 1 реб.: взрослые оплачивают двухм. номер/чел (DBL), стоимость пакета для ребенка указана в таблице (TRPL).
Цены указаны в EURO на 1 человека. (брутто)
Danubius Grand Margitsziget 4* (Budapest) Deluxe Suite/HB
|
|
|
DBL
|
SNGL
|
EXB
|
CHD (0-2)
|
CHD (2-6)
|
CHD (6-12)
|
DBL
|
TRPL
|
DBL
|
TRPL
|
DBL
|
TRPL
|
14.11.2014-28.12.2014
|
|
2 396
|
3 126
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
29.12.2014-09.01.2015
|
|
2 720
|
4 413
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
10.01.2015-31.03.2015
|
|
2 396
|
3 126
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
01.04.2015-25.04.2015
|
|
2 604
|
4 227
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
26.04.2015-20.06.2015
|
|
2 720
|
4 413
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
21.06.2015-31.08.2015
|
|
2 604
|
4 227
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
Danubius Grand Margitsziget 4* (Budapest) Deluxe/HB
|
|
|
DBL
|
SNGL
|
EXB
|
CHD (0-2)
|
CHD (2-6)
|
CHD (6-12)
|
DBL
|
TRPL
|
DBL
|
TRPL
|
DBL
|
TRPL
|
14.11.2014-28.12.2014
|
|
1 468
|
1 747
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
29.12.2014-09.01.2015
|
|
1 793
|
2 581
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
10.01.2015-31.03.2015
|
|
1 468
|
1 747
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
01.04.2015-25.04.2015
|
|
1 677
|
2 396
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
26.04.2015-20.06.2015
|
|
1 793
|
2 581
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
21.06.2015-31.08.2015
|
|
1 677
|
2 396
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
Danubius Grand Margitsziget 4* (Budapest) Guest/HB
|
|
|
DBL
|
SNGL
|
EXB
|
CHD (0-2)
|
CHD (2-6)
|
CHD (6-12)
|
DBL
|
TRPL
|
DBL
|
TRPL
|
DBL
|
TRPL
|
14.11.2014-28.12.2014
|
|
1 237
|
1 387
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
29.12.2014-09.01.2015
|
|
1 538
|
2 071
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
10.01.2015-31.03.2015
|
|
1 237
|
1 387
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
01.04.2015-25.04.2015
|
|
1 422
|
1 886
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
26.04.2015-20.06.2015
|
|
1 538
|
2 071
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
21.06.2015-31.08.2015
|
|
1 422
|
1 886
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
Danubius Grand Margitsziget 4* (Budapest) Suite/HB
|
|
|
DBL
|
SNGL
|
EXB
|
CHD (0-2)
|
CHD (2-6)
|
CHD (6-12)
|
DBL
|
TRPL
|
DBL
|
TRPL
|
DBL
|
TRPL
|
14.11.2014-28.12.2014
|
|
2 071
|
2 639
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
29.12.2014-09.01.2015
|
|
2 373
|
3 740
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
10.01.2015-31.03.2015
|
|
2 071
|
2 639
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
01.04.2015-25.04.2015
|
|
2 257
|
3 555
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
26.04.2015-20.06.2015
|
|
2 373
|
3 740
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
21.06.2015-31.08.2015
|
|
2 257
|
3 555
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
DHSR Hélia 4* (Budapest) Guest/HB/ from 21 nights +18 Treatments
|
|
|
|
DBL
|
SNGL
|
EXB
|
|
|
14.11.2014-28.12.2014
|
|
1 383
|
1 568
|
----
|
|
29.12.2014-30.12.2014
|
|
1 684
|
2 240
|
----
|
|
31.12.2014-31.12.2014
|
|
1 790
|
2 346
|
----
|
|
01.01.2015-01.01.2015
|
|
1 684
|
2 240
|
----
|
|
02.01.2015-09.01.2015
|
|
1 684
|
2 240
|
----
|
|
10.01.2015-31.03.2015
|
|
1 383
|
1 568
|
----
|
|
01.04.2015-25.04.2015
|
|
1 545
|
1 916
|
----
|
|
26.04.2015-20.06.2015
|
|
1 684
|
2 240
|
----
|
|
21.06.2015-31.08.2015
|
|
1 545
|
1 916
|
----
|
|
DHSR Hélia 4* (Budapest) Guest/HB/ from 21 nights +45 Treatments
|
|
|
|
DBL
|
SNGL
|
EXB
|
|
|
14.11.2014-28.12.2014
|
|
1 648
|
1 833
|
----
|
|
29.12.2014-30.12.2014
|
|
1 949
|
2 505
|
----
|
|
31.12.2014-31.12.2014
|
|
2 055
|
2 611
|
----
|
|
01.01.2015-01.01.2015
|
|
1 949
|
2 505
|
----
|
|
02.01.2015-09.01.2015
|
|
1 949
|
2 505
|
----
|
|
10.01.2015-31.03.2015
|
|
1 648
|
1 833
|
----
|
|
01.04.2015-25.04.2015
|
|
1 810
|
2 181
|
----
|
|
26.04.2015-20.06.2015
|
|
1 949
|
2 505
|
----
|
|
21.06.2015-31.08.2015
|
|
1 810
|
2 181
|
----
|
|
DHSR Hélia 4* (Budapest) Danube Deluxe room/HB
|
|
|
DBL
|
SNGL
|
EXB
|
CHD (0-2)
|
CHD (2-6)
|
CHD (6-12)
|
DBL
|
TRPL
|
DBL
|
TRPL
|
DBL
|
TRPL
|
14.11.2014-28.12.2014
|
|
1 237
|
1 480
|
----
|
0
|
0
|
31
|
31
|
292
|
292
|
29.12.2014-30.12.2014
|
|
1 538
|
2 233
|
----
|
0
|
0
|
31
|
31
|
292
|
292
|
31.12.2014-31.12.2014
|
|
1 677
|
2 406
|
----
|
0
|
0
|
84
|
84
|
345
|
345
|
01.01.2015-01.01.2015
|
|
1 538
|
2 233
|
----
|
0
|
0
|
31
|
31
|
292
|
292
|
02.01.2015-09.01.2015
|
|
1 538
|
2 233
|
----
|
0
|
0
|
31
|
31
|
292
|
292
|
10.01.2015-31.03.2015
|
|
1 237
|
1 480
|
----
|
0
|
0
|
31
|
31
|
292
|
292
|
01.04.2015-25.04.2015
|
|
1 399
|
1 886
|
----
|
0
|
0
|
31
|
31
|
292
|
292
|
26.04.2015-20.06.2015
|
|
1 538
|
2 233
|
----
|
0
|
0
|
31
|
31
|
292
|
292
|
21.06.2015-31.08.2015
|
|
1 399
|
1 886
|
----
|
0
|
0
|
31
|
31
|
292
|
292
|
DHSR Hélia 4* (Budapest) Guest /HB
|
|
|
DBL
|
SNGL
|
EXB
|
CHD (0-2)
|
CHD (2-6)
|
CHD (6-12)
|
DBL
|
TRPL
|
DBL
|
TRPL
|
DBL
|
TRPL
|
14.11.2014-28.12.2014
|
|
1 097
|
1 283
|
----
|
0
|
0
|
31
|
31
|
292
|
292
|
29.12.2014-30.12.2014
|
|
1 399
|
1 955
|
----
|
0
|
0
|
31
|
31
|
292
|
292
|
31.12.2014-31.12.2014
|
|
1 505
|
2 061
|
----
|
0
|
0
|
84
|
84
|
345
|
345
|
01.01.2015-01.01.2015
|
|
1 399
|
1 955
|
----
|
0
|
0
|
31
|
31
|
292
|
292
|
02.01.2015-09.01.2015
|
|
1 399
|
1 955
|
----
|
0
|
0
|
31
|
31
|
292
|
292
|
10.01.2015-31.03.2015
|
|
1 097
|
1 283
|
----
|
0
|
0
|
31
|
31
|
292
|
292
|
01.04.2015-25.04.2015
|
|
1 260
|
1 631
|
----
|
0
|
0
|
31
|
31
|
292
|
292
|
26.04.2015-20.06.2015
|
|
1 399
|
1 955
|
----
|
0
|
0
|
31
|
31
|
292
|
292
|
21.06.2015-31.08.2015
|
|
1 260
|
1 631
|
----
|
0
|
0
|
31
|
31
|
292
|
292
|
DHSR Hélia 4* (Budapest) Suite /HB
|
|
|
DBL
|
SNGL
|
EXB
|
CHD (0-2)
|
CHD (2-6)
|
CHD (6-12)
|
DBL
|
TRPL
|
DBL
|
TRPL
|
DBL
|
TRPL
|
14.11.2014-28.12.2014
|
|
1 677
|
2 152
|
----
|
0
|
0
|
31
|
31
|
292
|
292
|
29.12.2014-30.12.2014
|
|
1 979
|
3 138
|
----
|
0
|
0
|
31
|
31
|
292
|
292
|
31.12.2014-31.12.2014
|
|
2 085
|
3 244
|
----
|
0
|
0
|
84
|
84
|
345
|
345
|
01.01.2015-01.01.2015
|
|
1 979
|
3 138
|
----
|
0
|
0
|
31
|
31
|
292
|
292
|
02.01.2015-09.01.2015
|
|
1 979
|
3 138
|
----
|
0
|
0
|
31
|
31
|
292
|
292
|
10.01.2015-31.03.2015
|
|
1 677
|
2 152
|
----
|
0
|
0
|
31
|
31
|
292
|
292
|
01.04.2015-25.04.2015
|
|
1 839
|
2 790
|
----
|
0
|
0
|
31
|
31
|
292
|
292
|
26.04.2015-20.06.2015
|
|
1 979
|
3 138
|
----
|
0
|
0
|
31
|
31
|
292
|
292
|
21.06.2015-31.08.2015
|
|
1 839
|
2 790
|
----
|
0
|
0
|
31
|
31
|
292
|
292
|
DHSR Margitsziget 4* (Budapest) Executive/HB
|
|
|
DBL
|
SNGL
|
EXB
|
CHD (0-2)
|
CHD (2-6)
|
CHD (6-12)
|
DBL
|
TRPL
|
DBL
|
TRPL
|
DBL
|
TRPL
|
14.11.2014-28.12.2014
|
|
1 561
|
1 874
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
29.12.2014-09.01.2015
|
|
1 886
|
2 744
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
10.01.2015-31.03.2015
|
|
1 561
|
1 874
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
01.04.2015-25.04.2015
|
|
1 770
|
2 558
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
26.04.2015-20.06.2015
|
|
1 886
|
2 744
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
21.06.2015-31.08.2015
|
|
1 770
|
2 558
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
DHSR Margitsziget 4* (Budapest) Guest/HB
|
|
|
DBL
|
SNGL
|
EXB
|
CHD (0-2)
|
CHD (2-6)
|
CHD (6-12)
|
DBL
|
TRPL
|
DBL
|
TRPL
|
DBL
|
TRPL
|
14.11.2014-28.12.2014
|
|
1 237
|
1 387
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
29.12.2014-09.01.2015
|
|
1 538
|
2 071
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
10.01.2015-31.03.2015
|
|
1 237
|
1 387
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
01.04.2015-25.04.2015
|
|
1 422
|
1 886
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
26.04.2015-20.06.2015
|
|
1 538
|
2 071
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
21.06.2015-31.08.2015
|
|
1 422
|
1 886
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
DHSR Margitsziget 4* (Budapest) Junior Suite/HB
|
|
|
DBL
|
SNGL
|
EXB
|
CHD (0-2)
|
CHD (2-6)
|
CHD (6-12)
|
DBL
|
TRPL
|
DBL
|
TRPL
|
DBL
|
TRPL
|
14.11.2014-28.12.2014
|
|
1 723
|
2 129
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
29.12.2014-09.01.2015
|
|
2 048
|
3 091
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
10.01.2015-31.03.2015
|
|
1 723
|
2 129
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
01.04.2015-25.04.2015
|
|
1 932
|
2 906
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
26.04.2015-20.06.2015
|
|
2 048
|
3 091
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
21.06.2015-31.08.2015
|
|
1 932
|
2 906
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
DHSR Margitsziget 4* (Budapest) Suite/HB
|
|
|
DBL
|
SNGL
|
EXB
|
CHD (0-2)
|
CHD (2-6)
|
CHD (6-12)
|
DBL
|
TRPL
|
DBL
|
TRPL
|
DBL
|
TRPL
|
14.11.2014-28.12.2014
|
|
2 071
|
2 639
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
29.12.2014-09.01.2015
|
|
2 373
|
3 740
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
10.01.2015-31.03.2015
|
|
2 071
|
2 639
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
01.04.2015-25.04.2015
|
|
2 257
|
3 555
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
26.04.2015-20.06.2015
|
|
2 373
|
3 740
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
21.06.2015-31.08.2015
|
|
2 257
|
3 555
|
958
|
0
|
0
|
31
|
31
|
321
|
321
|
Ramada Resort & Aquaworld Budapest 4* Superior (Budapest) JUN.SUITE/HB
|
|
|
DBL
|
SNGL
|
EXB
|
CHD (0-2)
|
CHD (2-7)
|
CHD (7-14)
|
DBL
|
TRPL
|
DBL
|
TRPL
|
DBL
|
TRPL
|
14.11.2014-23.12.2014
|
7=6
|
1 891
|
3 031
|
1 151
|
0
|
0
|
31
|
31
|
591
|
591
|
24.12.2014-29.12.2014
|
|
2 446
|
4 105
|
1 207
|
0
|
0
|
31
|
31
|
619
|
619
|
30.12.2014-31.12.2014
|
|
2 866
|
4 525
|
1 207
|
0
|
0
|
31
|
31
|
619
|
619
|
01.01.2015-10.01.2015
|
|
2 488
|
4 168
|
1 228
|
0
|
0
|
31
|
31
|
640
|
640
|
11.01.2015-28.03.2015
|
4=3
|
1 921
|
3 071
|
1 171
|
0
|
0
|
31
|
31
|
611
|
611
|
29.03.2015-02.04.2015
|
|
2 226
|
3 643
|
1 228
|
0
|
0
|
31
|
31
|
640
|
640
|
03.04.2015-05.04.2015
|
|
2 908
|
4 588
|
1 228
|
0
|
0
|
31
|
31
|
640
|
640
|
06.04.2015-06.04.2015
|
4=3
|
2 771
|
4 371
|
1 171
|
0
|
0
|
31
|
31
|
611
|
611
|
07.04.2015-30.04.2015
|
4=3
|
2 121
|
3 471
|
1 171
|
0
|
0
|
31
|
31
|
611
|
611
|
01.05.2015-03.05.2015
|
|
2 226
|
3 643
|
1 228
|
0
|
0
|
31
|
31
|
640
|
640
|
04.05.2015-27.06.2015
|
4=3
|
2 121
|
3 471
|
1 171
|
0
|
0
|
31
|
31
|
611
|
611
|
28.06.2015-22.07.2015
|
5=4
|
2 371
|
3 971
|
1 171
|
0
|
0
|
31
|
31
|
611
|
611
|
23.07.2015-26.07.2015
|
|
2 908
|
4 588
|
1 228
|
0
|
0
|
31
|
31
|
640
|
640
|
27.07.2015-29.08.2015
|
5=4
|
2 371
|
3 971
|
1 171
|
0
|
0
|
31
|
31
|
611
|
611
|
30.08.2015-31.08.2015
|
|
2 226
|
3 643
|
1 228
|
0
|
0
|
31
|
31
|
640
|
640
|
Ramada Resort & Aquaworld Budapest 4* Superior (Budapest) STD/HB
|
|
|
DBL
|
SNGL
|
EXB
|
CHD (0-2)
|
CHD (2-7)
|
DBL
|
TRPL
|
DBL
|
TRPL
|
14.11.2014-23.12.2014
|
7=6
|
1 541
|
2 331
|
----
|
0
|
0
|
31
|
31
|
24.12.2014-29.12.2014
|
|
2 079
|
3 370
|
----
|
0
|
0
|
31
|
31
|
30.12.2014-31.12.2014
|
|
2 499
|
3 790
|
----
|
0
|
0
|
31
|
31
|
01.01.2015-10.01.2015
|
|
2 121
|
3 433
|
----
|
0
|
0
|
31
|
31
|
11.01.2015-28.03.2015
|
4=3
|
1 571
|
2 371
|
----
|
0
|
0
|
31
|
31
|
29.03.2015-02.04.2015
|
|
1 858
|
2 908
|
----
|
0
|
0
|
31
|
31
|
03.04.2015-05.04.2015
|
|
2 541
|
3 853
|
----
|
0
|
0
|
31
|
31
|
06.04.2015-06.04.2015
|
4=3
|
2 421
|
3 671
|
----
|
0
|
0
|
31
|
31
|
07.04.2015-30.04.2015
|
4=3
|
1 771
|
2 771
|
----
|
0
|
0
|
31
|
31
|
01.05.2015-03.05.2015
|
|
1 858
|
2 908
|
----
|
0
|
0
|
31
|
31
|
04.05.2015-27.06.2015
|
4=3
|
1 771
|
2 771
|
----
|
0
|
0
|
31
|
31
|
28.06.2015-22.07.2015
|
5=4
|
2 021
|
3 271
|
----
|
0
|
0
|
31
|
31
|
23.07.2015-26.07.2015
|
|
2 541
|
3 853
|
----
|
0
|
0
|
31
|
31
|
27.07.2015-29.08.2015
|
5=4
|
2 021
|
3 271
|
----
|
0
|
0
|
31
|
31
|
30.08.2015-31.08.2015
|
|
1 858
|
2 908
|
----
|
0
|
0
|
31
|
31
|
Ramada Resort & Aquaworld Budapest 4* Superior (Budapest) SUITE/HB
|
|
|
DBL
|
SNGL
|
EXB
|
CHD (0-2)
|
CHD (2-7)
|
CHD (7-14)
|
DBL
|
TRPL
|
DBL
|
TRPL
|
DBL
|
TRPL
|
14.11.2014-23.12.2014
|
7=6
|
2 091
|
3 431
|
1 151
|
0
|
0
|
31
|
31
|
591
|
591
|
24.12.2014-29.12.2014
|
|
2 656
|
4 525
|
1 207
|
0
|
0
|
31
|
31
|
619
|
619
|
30.12.2014-01.01.2015
|
|
3 076
|
4 945
|
1 207
|
0
|
0
|
31
|
31
|
619
|
619
|
The Aquincum Hotel Budapest 5* (Budapest) Deluxe/HB
|
|
|
DBL
|
SNGL
|
EXB
|
CHD (0-2)
|
CHD (2-6)
|
CHD (6-12)
|
CHD (12-16)
|
DBL
|
TRPL
|
DBL
|
TRPL
|
DBL
|
TRPL
|
DBL
|
TRPL
|
14.11.2014-29.12.2014
|
|
1 504
|
2 364
|
906
|
0
|
0
|
31
|
31
|
323
|
323
|
410
|
1 052
|
The Aquincum Hotel Budapest 5* (Budapest) Superior/HB
|
|
|
DBL
|
SNGL
|
EXB
|
CHD (0-2)
|
CHD (2-6)
|
CHD (6-12)
|
CHD (12-16)
|
DBL
|
TRPL
|
DBL
|
TRPL
|
DBL
|
TRPL
|
DBL
|
TRPL
|
14.11.2014-29.12.2014
|
|
1 285
|
1 927
|
906
|
0
|
0
|
31
|
31
|
323
|
323
|
410
|
1 052
|
|